現在,你進入我的心裏,訴說著愛戀。
我祈望這不是夢境。
我的心底在說,千萬不能錯過你。
可我也許像個貪得無厭的傻瓜吧。
那麼偶然間出現在我身邊的你的愛
為何竟然讓我感到那麼習慣。
然而這一切都不過是一場交易。
誰知道竟然會真的陷入愛戀。
再過不久就要把你送走。
可是,我真的沒自信能够做到。
我去尋找過去的自己。
現在,就要恢復到過去的自己,這是理所當然的事情。
可為何心卻在不停地作痛。

你要尋找你所希望的愛情。
現在,就應該離去。
我應該微笑著送走即將得到幸福的你。
可你為何卻看著我的眼睛,對我訴說著愛戀。
雖然是已經逝去的愛。
卻在這一瞬間,覺得那麼幸福。
就仿佛在做夢一樣。
终於明白了。
我們是從一開始就愛上了對方。

我去尋找過去的自己。
現在,就要恢復到過去的自己,這是理所當然的事情。
可為何心卻在不停地作痛。

你要尋找你所希望的愛情。
現在,就應該離去。
我應該微笑著送走即將得到幸福的你。

真的不可以愛上我嗎?
你,真的不可以嗎?
就算現在,我還是這樣地愛你。

 

君は今、私の心に入って、恋を話してるよね
夢ではないことを私は祈ってみるよ。
私の心が君という人を逃すなと言ってるよね。

欲張りを舍てろって馬鹿みたいなことを言うよ。

偶然に近寄ってきた君の戀が

なぜか慣れているように感じたよ。

しかし、約束された因縁だから、恋に落ちるとは知らなかったよ。

しばらくしたら、君を送らないといけないのに、

そんな自信がないよ。

私、一人でいたところを探し、

これから、戻るだけなのに、当然なのに、

どうして心が痛いんだろう。

君が願っていた恋を探し、

これから、戻るだけなのに、
幸せになれる君を笑いながら、送らないといけないのに、

私の瞳を見て、恋を言っているよ。

過ぎてしまった戀だけど、
この瞬間だけは本當に幸せですよ。

まるで、夢を見たように

やっと分かったよ。

最初から我々は恋してたことを

私、一人でいたところを探し、

これから、戻るだけなのに、当然なのに、

どうして心が痛いんだろう

君が願っていた恋を探し、
これから、戻るだけなのに、

幸せになれる君を笑いながら、送らないといけないのに、

私に恋したら、だめですか。
君よ、本当にだめですか。

今、私は、君をこのように恋しているのに。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ♥淺井✿ 優子♥ 的頭像
    ♥淺井✿ 優子♥

    ஐギミ◕。◕吉米~ ⊹⊱⋛⋋㊝⋌⋚⊰⊹ cLaZziQUai❤

    ♥淺井✿ 優子♥ 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()